When a vehicle reaches PRO status, it means it has been upgraded to its maximum possible performance level.
PRO Kit cards become available once the vehicle has been upgraded to the required preliminary level. In other words, the PRO upgrade cards unlock after the car has been partially upgraded to a certain stage.