Hier ist ein Lösungsansatz:
Fahre einfach mit dem Mauszeiger über das gewünschte Werkzeug und drücke den Werkzeugrad-Knopf erneut.