In order to disband a clan, you have to tap on the "Disband Clan" icon.
 
Afterwards, you will be able to create a new clan.