To Welcome or Level Up a character, collect all of the listed requirements (tokens, magic, or gems), and begin the Welcoming or Leveling Up after selecting a character inside the Character Book!