The Ratatouille content will be unlocked once you clear the Emperor's New Groove quests. In this storyline, you will be able to Welcome Remy and his friends to the Kingdom!