There are a couple of reasons, one being that there might be a Costume you haven't unlocked yet that requires common Tokens.
You could also have buildings from that franchise that can be enchanted. To enchant an Attraction from that group, you will need to collect common Tokens.