Tap the heart icon. If it's filled with yellow, that character is one of your favorites. You can only have 4 favorites at once, so if you already have 4 you will need to remove one if you want to add another character as a favorite.