Pins can be found in special Pin Chests that can be obtained from Events and the Shop.