To access the "Kingdom Editor" feature, tap and hold on a building until it becomes available to move around. Then cancel the placement or store the building to access the new interface.

If you have no buildings in your Kingdom that can be moved, you can access the feature by placing a building from the Shop.