The game team is already aware of the issue and is working on a solution.

In the meantime, you may use the following workaround as a temporary fix on your end to make a purchase:

Go to Settings -- Game Settings -- Language & Country and then change the language to English. After you make a purchase, you can change the language back.