Unfortunately, no. Right now, the option to change your Gameloft Club nickname in Asphalt Legends UNITE isn't available, which is why you might see a random nickname for now.
Our team is actively working on adding this feature.