The DBS 770 Ultimate isn’t part of this season’s overclockable car rotation, so the option is intentionally disabled.

Some players may still appear with an overclocked version because they applied it during the previous season, before the rotation changed.

Your game is working correctly, and the car may return to the eligible pool in the future.