You can make such a transfer on your side using your Discord account.
For this purpose, you need to have the games on both devices updated to the latest version.
All you need to do is log in to the same Discord account (the one to which the desired game account is linked) on the new device.