The mini-games you can play rotate automatically for each pony -- so even if you can't play the one you want now, you'll be able to play it later! The mini-games' order in the game is Ball Bounce, Apple Picking and Telescope. However, the Crystal Mine and Equestria Girls mini-games are always available. These have unique rewards but they do not level up your ponies.