You can unlock new vehicles by completing different in-game activities like Career, Mastery and Racer Path. You can also buy new vehicles in the Garage with in-game currency.