Changing the color of the car also affects the tone of the window's tint and of any stripes. In the Garage menu or the car selection screen, tap on the COLORING icon and choose a decal for your car.