No, you can only use the avatars generated by the game, and unfortunately the emblems cannot be customized.