Yes. In order to play via Apple TV, please follow these steps:
1. Go to your multitasking bar by double-clicking your home button.
2. Swipe the bar from left to right to get to your mirroring feature.
3. Tap the icon that looks like a rectangle with a triangle inside.
4. Tap the "Apple TV" tab. Slide the "Mirroring" switch to "On."
5. Everything on your device should now appear on your television screen.
6. Open Asphalt 8 and it will automatically adjust to the handheld controller.
Please follow these steps on every device.