Hold your Siri Remote horizontally and position it according to the picture displayed in Options > Controls.