Yes! Access the player menu (select the player portrait at the top left of your screen) when you're on The Island. Select the "Customize" tab and then select the yellow LEGO face next to yours. You can then equip Emotes.