There are two ways to change your skills and weapons. The first is in the player menu (select the player portrait at the top-left corner of the screen), under the "Class" tab. The other is in a HoloSim lobby by selecting the Class icon. In both cases, you will be able to access the Skills and Weapons menus to select which combination you want to use.