Please note that you can move the flower in Furniture mode (Edit mode). You don't have to put the cursor directly on the flower, but next to it. Please check this screenshot: