We're aware of this issue with the Privateer outfit not staying equipped on Avatars. Our team is actively investigating the cause and working on a fix.
We'll be sure to share the good news on our official social media channels once the situation is fully mended.