Kindly note that the keyboard appears by pressing a combination of the "Steam" + "X" buttons, as intended. Please note that the text field should be selected (not just hovered above) by pressing the "A" button before using the keyboard combination.