You can toggle the Auto-Aim feature from the Controls tab of the Settings menu.

To access it, press -/+ when you are in the Main Menu and press L/R to navigate to the Controls tab.