Yes, in either card or carousel views you can tap a heart-shaped "Favorite" icon on each of the unlocked costumes. Those marked as favorites appear at the top of the list.