No, no perderás progreso cuando cambies de cofre principal. Cualquier tarea o recompensa completada se guardará.