Desde el menú principal, selecciona Opciones y luego Ajustes. Allí verás opciones de volumen para la música y los efectos. Selecciona "+" o "-" para ajustar el volumen.