Dans le menu OPTIONS, accessible depuis le menu principal et le menu de pause, sélectionnez SON ET AFFICHAGE. Vous y trouverez des curseurs pour ajuster les différents volumes.