できます。ミニオンをパンチすることはイジワルアクションの1つです。ただし、コスチュームスキルによりミニオンパンチが増加した場合でも、このミッションにおけるイジワルアクションの数が増えるわけではないのでご注意ください。