Please try the following in order to solve the issue:

Use your phone as a mobile hotspot, connect to it instead of your router, and use data to upload to the Cloud. Note that data charges may apply based on your phone plan.

Or use a wired connection instead of wireless.