この不具合は、ミラベルのミニカシータが太陽の台地の左下隅に配置され、そこに行くまでの道が台地の木々によって邪魔されている時に起こります。
ミニカシータを太陽の台地の左下隅から別の場所/バイオームに移動させると、本クエストを正常に進めることができます。