Microsoft社の規則および規約に準拠するため、「時間の裂け目」を購入したアカウントをホーム Xboxとして設定し、そのアカウントからログアウトしてから、「時間の裂け目」をプレイしたいアカウントにログインする必要があります。

あるいは、「時間の裂け目」を購入したアカウントにサインインした状態で、2つ目のアカウントにもサインインしてプレイすることもできます。

アカウントを「ホーム Xbox」として指定する方法については、こちらに情報が記載されています。詳細は「ホーム Xboxの切り替え」の項目をご確認ください。link