これは不具合ではなく、キーボードを表示させるには「Steam」 + 「X」を同時に押す必要があります。また、キーボードのコンビネーションを使用する前に、「A」ボタンを押してテキストフィールドを選択してください（カーソルを重ねるだけでは機能しません）。