一時的な対処法として、エリア内の小さく見える地面のパッチを慎重に探すことをおすすめします。正しい場所の近くにゆっくり移動すると、画面に「種を植える」というヒントが表示され、クエストを進められるようになります。