Você precisa fechar o jogo e se conectar manualmente no Game Center da Apple e, depois, reiniciar o jogo.