Você primeiro precisa obter uma arma para melhorá-la.

Depois que a conseguir, selecione a arma que quer melhorar. Uma mensagem pop-up vai aparecer, mostrando a mudança de estatística e o custo da melhoria.

Se aceitar, pressione o botão de Melhorar.