Конечно, можете.
Чтобы добавить игрока в друзья, спросите у него его ID игрока (этот код можно найти в профиле друга).
Когда у вас будет ID друга, перейдите в новый раздел Друзья (это можно сделать нажав на ярлык в верхнем меню игры) и затем в подраздел ''Добавить друзей''.
Когда будете там, найдите ID друга и отправьте ему запрос дружбы. Если другой игрок примет запрос, он появится у вас в списке друзей. Обратите внимание, что каждый игрок может добавить максимум 100 друзей.