Сбросить прогресс сюжета нельзя, но вы можете переиграть любые задания, выбрав их в Выборе сюжета в Главном меню.