All you need to do is head over to the A9 Shop, where you will be able to find specific rewards that you can get in exchange for your Season Tokens, such as Car Blueprints, Epic Import Parts and other rewards.