The last crystal cannot be found in Ursula’s “A Deal with Ursula” quest.

Last Updated: 580d

We recommend that you look for the last Crystal in the spot highlighted on the screenshot.