Reload the game, check your Companions list and make sure that you scroll all the way down the game interface so that you don't miss the fox in the Companions list.
I purchased the Ghostly "Zero" Fox Bundle, but I cannot find the fox in my Companions list.
Last Updated: 226d