The issue can be bypassed by listening to the request dialog between Mike Wazowski and Sulley again in full. 

You can restart this dialog by leaving and re-entering the Monsters, Inc. Realm.