We're aware of the issue with the buried item landing in an unreachable place and are working on a fix. It should be resolved soon.
In the quest "The Company of the Wolf," the buried item landed in an unreachable place after being dug up.
Last Updated: 6d